ИГРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Ваншот. FATE. Being a pirate is a great honor. The salty wind fills your sails, danger and adventure await around every corner, and riches, rum, plunder, and freedom seem like the very definition of happiness. What more could anyone ask for? Unfortunately, none of that describes you. The past few months have been a disaster for the crew of the Rusty Hook. First, you let a merchant ship slip through your fingers. Then you barely escaped the naval patrol. After that, you almost sank... twice. And to top it all off, you've lost the last of your gold. Sitting in a tavern, you're just about ready to accept that it's time to hang up the eyepatch, set the parrot free, and take up farming when the door suddenly bursts open. A crewmate rushes inside, shouting: "I found a treasure map!" The streak of bad luck is over. New adventures lie ahead—and perhaps fortune has finally decided to find you. Перевод: "Спор с Фортуной" Быть пиратом - большая честь. Солёный ветер обдувает лицо, опасности и приключения подстерегают на каждом шагу, а богатства, выпивка, грабежи и свобода кажутся синонимами счастья. Что ещё нужно для настоящей жизни? Только все это - не про вас. Последние месяцы оказались катастрофой для команды «Ржавый крюк». Сначала упустили торговый корабль, потом с трудом удрали от морской охраны, затем чуть не потонули... раза два. А вишенкой на торте стало то, что вы потеряли последнее золото. Осев в таверне, вы уже почти начинаете примиряться с мыслью, что пора снимать пиратскую повязку с глаза, отпускать попугая и заводить огород, как вдруг дверь распахивается, и ваш товарищ врывается внутрь с криком: «Я раздобыл карту!» Сердца команды снова бьются быстрее. Неудачи остались позади, впереди - новые приключения и, возможно, удача, которая наконец-то решила вас найти.